When a concerned neighbor reported a lonely stray dog crying outside at night, a rescue team showed up expecting a routine pick-up. What they got was anything but.